Imao sam izbor izmeću otmice i toga da me upucaju tim pištoljem.
Dovevo scegliere fra rapirla e farmi sparare con quella pistola.
Imao sam izbor da sam tražim kuæu ili da izgorim jedan od najbitnijih delova svog tela.
Ho dovuto scegliere se trovare la casa o bruciarmi una delle parti più importanti del corpo
Slušaj, gledao sam izbor za Mis
Senti, io ho seguito il concorso...
Nešto... užasno... i imao sam izbor.
Qualcosa di terribile. Mi restava una scelta da fare.
Um, nakon sedam sati gledanja najdosadnijeg reality showa, suzila sam izbor na jednog finalistu.
Uhm, dopo aver visto per sette ore il piu' noioso reality della storia, sono giunta ad un unico finalista.
Napravila sam izbor da nosim uniformu, da budem osoba.
Ho fatto la scelta di indossare un'uniforme. Di essere una persona.
Duncan, napravila sam izbor koji je protiv svega što sam osjeæala prema tebi.
Duncan Io ho preso una decisione contro tutto quello che provavo per te.
Slušam. -Suzio sam izbor na pet nezamislivih prilika.
Bene, ho ridotto la sua scelta a cinque inconcepibili opzioni.
Suzila sam izbor na tri moguæa kandidata.
Ho ristretto il campo a tre possibili candidate.
Po onome što mi je Vargo rekao, suzio sam izbor na 3 agenta.
Da quello che mi ha detto Vargo, ho ristretto le possibilita' a tre agenti.
Oh, znam, ali sam izbor scenarija za san je ono što me zabrinjava.
Ero sarcastico. Lo so, ma il fatto che tu abbia scelto questa precisa immagine e' un po' preoccupante.
Imao sam izbor, oèe, a užasno sam izabrao, životi Ijudi su bili u pitanju.
Ho fatto delle scelte, Padre. Scelte terribili, che riguardavano delle vite umane.
Suzila sam izbor na tri Adama Vajldera.
Allora, ho ristretto la ricerca... a tre Adam Wilder.
Posle puno razmatranja, i krajnje neprijatnog razgovora sa Maury Povich, Svela sam izbor na vas dvojicu.
Dopo vari ripensamenti e una conversazione piuttosto fastidiosa con Maury Povich, - ho ristretto il campo a voi due.
Imao sam izbor... pustiti Caerleon živjeti.
Potevo scegliere... se lasciare vivere o far morire Caerleon.
Mislim da sam izbor svela na klasiènog muzièara i geologa.
Ok. Penso... di aver ristretto a... musicista classico e geologo.
Nek' sam izbor tvoj Otkrij kakva ljubav treba bit'
Fai di me la tua scelta # # - La tua scelta, tesoro!
Suzila sam izbor na tri haljine.
Ho ristretto la scelta fra tre.
Napravio sam izbor zbog kog æu žaliti do kraja svog života.
Ho fatto una scelta di cui mi pentiro' per tutta la vita.
Napravio sam izbor, a ja ne trazim natrag.
Ho fatto una scelta e non ho rimpianti.
Unutra je, trune duboko u tebi, izbor koji si napravio, a ne toliko sam izbor koliko èinjenica da znaš da si sposoban da napraviš takav izbor.
Viene da dentro. Questo senso di marcio per la scelta che hai fatto, e non e' tanto per la scelta in se'. E' per il fatto che ora sai di essere capace...
U redu, mislim da sam izbor suzila na tri poze.
D'accordo... credo di aver ristretto il campo a tre pose.
Nakon pomnog razmatranja, suzio sam izbor na ova... i ova... i sva ostala u sobi i na ona u drugoj sobi.
Beh, dopo accurate riflessioni, ho ristretto la scelta a questi... E questi... E gli altri in questa stanza e in quella adiacente.
Imala sam izbor između ovoga i nečeg BBC-jevog, i moj agent me nagovorio na ovo.
Potevo scegliere se fare questa serie, oppure... una cosa della BBC da scopa in culo. E il mio agente mi ha convinto a scegliere questo.
Ali u prvoj svojoj borbi, napravio sam izbor.
Ma alla mia prima battaglia, ho fatto una scelta.
Suzio sam izbor mesta za prosidbu na tri.
Ho ristretto la lista dei luoghi per la proposta di matrimonio a tre opzioni:
Napravio sam izbor veèeras koji me je doveo dovde.
Stasera ho preso una decisione che mi ha portato a tutto questo.
Pre mnogo godina imala sam izbor.
Molti anni fa potevo fare una scelta.
Vidi, napravio sam izbor tada, i mislim da ona zaslužuje da zna šta i zašto.
Ascolta, feci una scelta all'epoca e credo che lei meriti di sapere come e perché.
Poslednjeg me biraju za izmeðu dve vatre, a prvi sam izbor za Ijudski štit.
Ah, perfetto. A dodgeball vengo scelto per ultimo, mentre per fare lo scudo umano mi scelgono per primo.
Snizila sam izbor na dve, ali nijedna se ne èini baš pravom.
Ho ristretto a quei due, ma nessuno sembra quello giusto.
(Smeh) I imala sam izbor u tom trenutku, kao što svi bacači bombi imaju.
(Risate) E avevo una scelta in quel momento, come tutti i lanciatori di granate.
Možda je sam izbor problematičan i poređenje je nemoguće.
Forse la scelta in se stessa è problematica e il confronto è impossibile.
Konačno, vidite, imala sam izbor jednog od tri citata kojima sam htela da započnem svoje predavanje.
Infine, vedete, potevo scegliere una delle tre citazioni con cui ho iniziato l'intervento.
Imala sam izbor, takav kao što kao nacije i ljudi takođe imamo izbore da promislimo u kakvom društvu želimo da živimo u budućnosti.
Avevo una scelta, come le nazioni, come le persone, possiamo scegliere di ripensare a che tipo di società vogliamo in futuro.
0.31977796554565s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dovevo scegliere fra rapirla e farmi sparare con quella pistola. 